-
1 congruence with the law
Юридический термин: соответствие законуУниверсальный англо-русский словарь > congruence with the law
-
2 congruence with the law
-
3 congruence with the law
English-russian dctionary of diplomacy > congruence with the law
-
4 congruence Congressman with the law
Юридический термин: соответствие законуУниверсальный англо-русский словарь > congruence Congressman with the law
-
5 congruence
-
6 congruence
1. n соответствие; согласованность2. n мат. конгруэнтность, сравнимостьСинонимический ряд:symmetry (noun) balance; conformity; congruity; consistency; consonance; correspondence; harmony; regularity; symmetry -
7 congruence
відповідність; співпадіння; ідентичність, тотожність -
8 congruence
[ʹkɒŋgrʋəns] n1. соответствие; согласованность2. мат. конгруэнтность, сравнимость -
9 congruence
-
10 congruence congruency
congruence, congruency
1> соответствие; согласованность
_Ex:
congruence, congruency with the law соответствие закону
2> _мат. конгруэнтность, сравнимость -
11 congruence, congruency
соответствие;
согласованность - * with the law соответствие закону (математика) конгруэнтность, сравнимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congruence, congruency
-
12 соответствие закону
-
13 соответствие закону
разъяснить смысл правовой нормы, закона — to clarify the law
преступление, караемое по закону — offence punishable by law
предстать перед судом; ответить по закону — to answer in law
Русско-английский военно-политический словарь > соответствие закону
-
14 закон
юр.law; (акт) act, statuteвводить законы — to make / to introduce laws
вводить закон в действие — to enact / to implement the law, to put the law into effect / operation
вступать в силу как закон — to become law, to enter in force
вступить в противоречие с законом — to come into conflict with law, to contradict the law
изымать из-под действия закона — to except from operation of the law, to exempt
нарушать закон — to break / to infringe / to contravene / to violate / to disobey a law
издать закон — to make / to issue a law обнародовать закон to promulgate / to issue the law
обходить закон — to evade the law, to go beyond the law
отменять закон — to abrogate / to annul / to repeal an act / a law, to abate a law
преступать закон — to transgress / to violate / to break the law
принимать закон — to adopt / to pass legislation / a law
соблюдать закон — to follow / to observe / to abide by / to comply with the law
устанавливать законом — to establish by decree / law
эти законы скорее разрешают, чем предписывают — these laws are permissive rather than mandatory
соответствующий закону, установленный законом — statutory
действующие законы — laws in force / vigour, active laws
драконовские законы — Draconic / harsh / rigorous laws
избирательный закон — election / electoral law
неписаный закон — imperscriptible law / right, unwritten code / law
непреложный закон — indefeasible law, unalterable law
основной закон — fundamental / basic law
введение закона в силу, принятие закона — enactment
законы об охоте — hunting / game laws
закон о приостановке конституционных гарантий — Coercion Act / Bill
закон о пэрстве (1963 г., предоставляет право пэрам на отказ от титула, что даёт им возможность баллотироваться в палату общин, Великобритания) — Peerage Act
закон об обороне — defence act, act of defence
закон об образовании новой "территории" или превращении "территории" в штат (США) — organic act
закон об освобождении от уголовной ответственности (Великобритания) — Act / Bill of Indemnity
нарушение закона — offence against the law, breach / contravention / infringement / transgression / violation of the law
в нарушение законов — in contravention / violation of the law
несоблюдение / неисполнение законов — failure to comply with the laws
отмена закона — abrogation / repeal of the law
подписание закона (президентом, королём) — enactment
постановляющая часть / преамбула закона — enacting clause
свод законов — code, code of laws, statute book; corpus juris лат.
вопреки закону — against / contrary / in spite of the law, unlawfully
-
15 соответствие закону
2) Cables: conformity with a lawУниверсальный русско-английский словарь > соответствие закону
-
16 відповідність закону
conformity to law, congruence with the lawУкраїнсько-англійський юридичний словник > відповідність закону
-
17 соответствовать
1) General subject: accord, accord with, act (чему-л.), address, agree, align with (0 volts is aligned with the horizontal reference line.), answer (answer the description - соответствовать описанию), be in character, be in compliance with (smth.) (чему-л.), be in congruence with (чему-либо), be in step, be in tune with (чему-л.), bring in line with, bring into accordance with, chime, coincide, come up to, comply, comply with, comport, conform, consort, consort (with, to), correspond, correspond with (smth.) (чему-л.), dovetail, fit, fulfill (чему-либо), hang together, hit off, jibe (his words and actions do not jibe - у него слова расходятся с делом), jump upon, match, meet, parallel, parallelize, quadrate, quadrate (чему-л.), respond, satisfy (требованиям), size up, sort with, square (with, to), streamline, suit, sympathize, tally, to be en rapport, to be in agreement with, to be in character (with), to be in harmony with (smth.) (чему-л.), to be in tune with (smth.) (чему-л.), up, work in (his plans do not work in with ours - его планы расходятся с нашими), be en rapport, fall in, work in, up to (to be up to smth; are you sure these tools are up to the job of assembling wheels?), go with (чему-л.), comply with Islamic finance principles (англ. термин взят из публикации: Andy Jobst, Peter Kunzel, Paul Mills, Amadou Sy. Islamic Finance Expanding Rapidly // IMF Survey Magazine. - September 19, 2007.), fashion, be in sync with, keep with, be appropriate to, to be in line with, line up with, in keeping with the character of, live up to, to be true to, occur2) Geology: fit to3) Colloquial: stack up5) Engineering: meet (требованиям)6) Chemistry: conform to7) Mathematics: be in accord with, be matched (by), cohere, conform with, correspond (to, with), go with, match up, measure up8) Railway term: pass9) Law: be on all founders, be on all fours, respond (напр. требованиям), stand with10) Economy: be in conformity, be up to, conform (напр. техническим условиям)11) Automobile industry: match with (о сопряжённых деталях)12) Diplomatic term: be in harmony with (чему-л.), meet (требованиям и т.п.)14) Jargon: rap, take the rap15) Mechanic engineering: mate16) Patents: meet (напр. требованиям)17) Business: accept, be adequate, be commensurate with, fulfil, register, be aligned with (The stipulations of the agreement are aligned with our own expectations of operational excellence)18) Sakhalin energy glossary: be consistent with (SB Resolution), be in keeping with, be in line with, to be in line (keeping) with19) Automation: match together20) Cables: meet (требованиям)21) Makarov: be fit for, be representative of, befit, belong together (друг другу), do, go with (smth.) (чему-л.), hitch, measure up (требованиям), meet the case, pertain, represent, serve, tie up, check against, check with, chime in, chime with, come up, comport with, correspond to, correspond with, fall into line, fill the bill, fit in, coincide with (в весе количестве и т. п.), fit in with (чем-л.), comply with (чему-л.), conform to (чему-л.), conform with (чему-л.), fall in (чему-л.), fit with (чему-л.)22) Gold mining: be associated with, fit (to)23) SAP.tech. am according to, are according to, be according to, be that of24) Phraseological unit: fall in line
См. также в других словарях:
Law of cosines — This article is about the law of cosines in Euclidean geometry. For the cosine law of optics, see Lambert s cosine law. Figure 1 – A triangle. The angles α, β, and γ are respectively opposite the sides a, b, and c … Wikipedia
Salvific Law — Infobox Book author = Thomas Kuzhinapurath name = Salvific Law country = India language = English subject = Canon Law, Theology genre = Doctoral Research publisher = M S Publications release date = May 13 2008 media type = Hardcover, Trade… … Wikipedia
Polis and its culture (The) — The polis and its culture Robin Osborne INTRODUCTION ‘We love wisdom without becoming soft’, Thucydides has the Athenian politician Pericles claim, using the verb philosophein.1 Claims to, and respect for, wisdom in archaic Greece were by no… … History of philosophy
Philosophy (The) of the Italian Renaissance — The philosophy of the Italian Renaissance Jill Kraye TWO CULTURES: SCHOLASTICISM AND HUMANISM IN THE EARLY RENAISSANCE Two movements exerted a profound influence on the philosophy of the Italian Renaissance: scholasticism and humanism, both of… … History of philosophy
Board of Trustees of the University of Alabama v. Garrett — Infobox SCOTUS case Litigants=Board of Trustees of the University of Alabama v. Garrett ArgueDate=October 11 ArgueYear=2000 DecideDate=February 21 DecideYear=2001 FullName=Board of Trustees of the University of Alabama, et al. v. Patricia Garrett … Wikipedia
Matrix congruence — In mathematics, two matrices A and B over a field are called congruent if there exists an invertible matrix P over the same field such that PTAP = B where T denotes the matrix transpose. Matrix congruence is an equivalence relation. Matrix… … Wikipedia
Sylvester's law of inertia — In linear algebra, Sylvester s law of inertia is a theorem describing a canonical representative for a real symmetric matrix under congruence transformations. It is named for J. J. Sylvester who stated and proved it in 1852.The theorem states… … Wikipedia
Solovay–Strassen primality test — The Solovay–Strassen primality test, developed by Robert M. Solovay and Volker Strassen, is a probabilistic test to determine if a number is composite or probably prime. It has been largely superseded by the Miller–Rabin primality test, but has… … Wikipedia
agreement — agree·ment n 1 a: the act or fact of agreeing by mutual agreement b: unity of opinion, understanding, or intent; esp: the mutual assent of contracting parties to the same terms if they reach agreement ◇ Under common law, agreement is a necessary… … Law dictionary
Moving frame — The Frenet Serret frame on a curve is the simplest example of a moving frame. In mathematics, a moving frame is a flexible generalization of the notion of an ordered basis of a vector space often used to study the extrinsic differential geometry… … Wikipedia
relevance — rel·e·vance / re lə vəns/ n: the quality or state of being relevant: relation to the matter at hand ruled on the relevance of the testimony relevance in discovery has been broadly interpreted Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster.… … Law dictionary